The correct active voice of "That house has not been lived in for years.

No one has been living in that house for years.

No one ever lived in that house for years.

Nobody has for years lived in that house.

Nobody had been living for years in that house.