Change into indirect narration: I say to him, "Please don't repeat the mistake."

I tell him please do not repeat the mistake.

I requested him kindly not to repeat the mistake.

I told him not repeat the mistake.

I request him not to repeat the mistake.