"I was angry but I did not punish him"-The complex form of the sentence is:

He was not punished as I was angry

In spite of being angry, I did not punish him

Being angry I did not punish him

Though I was angry, I did not punish him